2. Tidal Bore

(A. Premoli / A. Premoli; L. Cirio; F. Cavaliere)

You ask me about the future
Staring through the void
Nothing seems to find its way
Nothing seems to last

It’s hard to pass through this
Floating to the sea
Our people seem to fade away
Their time blends to black

RUN, CAN WE RUN FROM THIS
HANGING PORTRAITS ON THE WALL
COLLECTING MEMORIES
BY THE PASSING OF THE YEARS?

The set looks like the same
The light has barely dimmed
They’re shifting only for a frame
And everything is new

You ask me about the future
Looking for the past
We can face this stormy weather
And ignore this tidal bore

RUN, CAN WE RUN FROM THIS
HANGING PORTRAITS ON THE WALL
COLLECTING MEMORIES
BY THE PASSING OF THE YEARS?

WHY DO WE HAVE TO PASS THROUGH THIS
ONE MORE TIME? WHY DO WE SUFFER?
LOOKING BEHIND YOU SEE
AN OCEAN OF A GRASS GREEN TIME

WHY DO WE HAVE TO PASS THROUGH THIS
ONE MORE TIME? WHY DO WE SUFFER AND RUN AWAY?
LOOKING BEHIND YOU SEE
AN OCEAN OF A GRASS GREEN TIME

Our tears are leading slowly north
Waving a last Goodbye

2. MAREA CONTROCORRENTE
(A. Premoli / A. Premoli; L. Cirio; F. Cavaliere)

Mi chiedi del futuro
Fissando il vuoto
Niente sembra trovare una sua direzione
Nulla sembra durare

È dura attraversare questi momenti
Galleggiando sul mare
I nostri cari sembrano svanire
e il loro tempo sembra dissolversi al nero

POSSIAMO FUGGIRE DA TUTTO CIÒ
APPENDENDO FOTO SULLE PARETI
RACCOGLIENDO MEMORIE
MENTRE GLI ANNI SCORRONO?

Il set sembra lo stesso
le luci sono cambiate appena
loro cambiano per un solo fotogramma
e tutto quanto sembra nuvo

Mi chiedi del futuro
con uno sguardo nel passato
possiamo affrontare questa tempesta
e affrontare questa marea controcorrente

POSSIAMO FUGGIRE DA TUTTO CIÒ
APPENDENDO RITRATTI SULLE PARETI
RACCOGLIENDO RICORDI
MENTRE GLI ANNI SCORRONO?

PERCHÉ DOBBIAMO ATTRAVERSARE TUTTO QUESTO?
UN’ALTRA VOLTA? PERCHÉ SOFFRIAMO?
QUANDO TI GUARDI INDIETRO VEDI
UN OCEANO DI TEMPI MIGLIORI

PERCHÉ DOBBIAMO ATTRAVERSARE TUTTO QUESTO
UN’ALTRA VOLTA? PERCHÉ SOFFRIAMO E SCAPPIAMO VIA?
QUANDO TI GUARDI INDIETRO VEDI
UN OCEANO DI TEMPI MIGLIORI

Le nostre lacrime scorrono letamente a nord
lasciando un ultimo saluto